Copyright © Be More
Design by Dzignine
Thursday, August 10, 2017

Horgolt Hello Kitty




*fordította: Berényi Regina

Szükséges anyag: fehér, rózsaszín, sárga, fekete fonal, tömőanyag. Díszíthetjük virágokkal, maradék fonalainkból.

Rövidítések:
Rp: rövidpálca
Lsz: láncszem
Szap: szaporítás
Fogy: fogyasztás
Ksz: kúszószem

Fej

- fehér fonallal dolgozunk, sorokban horgolunk. Minden sort láncszemmel kezdünk, majd a végén kúszószemmel kötjük össze.

1. 11 LSZ, a második szemtől: 9 Rp, 3 Rp az utolsó szembe, megfordulunk- a láncszemek másik oldalába dolgozunk tovább: 10 Rp, kúszószemmel összekötjük a kezdő láncszemmel (22)
2. 1 Lsz, szap, 8 Rp, 3*szap, 8 Rp, 2*szap, Ksz (28)
3 . 1 Lsz, szap, 9 Rp, szap, 1 Rp, szap, 1 Rp, szap, 9 Rp, szap, 1 Rp, szap, 1 Rp, Ksz (34)
4 . 1 Lsz, szap, 10 Rp, szap, 2 Rp, szap, 2 Rp, szap, 10 Rp, szap, 2 Rp, szap, 2 Rp, Ksz (40)
5 . 1 Lsz, szap, 11 Rp, szap, 3 Rp, szap, 3 Rp, szap, 11 Rp, szap, 3 Rp, szap, 3 Rp, Ksz (46)
6 . 1 Lsz, szap, 12 Rp, szap, 4 Rp, szap, 4 Rp, szap, 12 Rp, szap, 4 Rp, szap, 4 Rp, Ksz (52)
7 . 1 Lsz, szap, 13 Rp, szap, 5 Rp, szap, 5 Rp, szap, 13 Rp, szap, 5 Rp, szap, 5 Rp, Ksz (58)
8 . 1 Lsz, szap, 14 Rp, szap, 6 Rp, szap, 6 Rp, szap, 14 Rp, szap, 6 Rp, szap, 6 Rp, Ksz (64)
9-15. 1 Lsz, 64 Rp, Ksz
16 . 1 Lsz, fogy, 14 Rp, fogy, 6 Rp, fogy, 6 RP, fogy, 14 Rp, fogy, 6 Rp, fogy, 6 Rp, Ksz (58)
17 . 1 Lsz, 58 Rp, Ksz (58)
18 . 1 Lsz, fogy, 13 Rp, fogy, 5 Rp, fogy, 5 Rp, fogy, 13 Rp, fogy, 5 Rp, fogy, 5 Rp, Ksz (52)
19 . 1 Lsz, 52 Rp, Ksz (52)
20 . 1 Lsz, fogy, 12 Rp, fogy, 4 Rp, fogy, 4 Rp, fogy, 12 Rp, fogy, 4 Rp, fogy, 4 Rp, Ksz (46)
21 . 1 Lsz, fogy, 11 Rp, fogy, 3 Rp, fogy, 3 Rp, fogy, 11 Rp, fogy, 3 Rp, fogy, 3 Rp, Ksz (40)
22 . 1 Lsz, fogy, 10 Rp, fogy, 2 Rp, fogy, 2 Rp, fogy, 10 Rp, fogy, 2 Rp, fogy, 2 Rp, Ksz (34)
23 . 1 Lsz, fogy, 9 Rp, fogy, 1 Rp, fogy, 1 Rp, fogy, 9 Rp, fogy, 1 Rp, fogy, 1 Rp, Ksz (28)
24 . 1 Lsz, fogy, 8 Rp, fogy, 2 Rp, fogy, 8 Rp, fogy, 2 Rp, Ksz (24)

Fülek

Soronként dolgozunk, minden sort láncszemmel kezdünk és kúszószemmel kötünk össze a végén.
1. 6 Rp varázsgyűrűbe
2. 1 Lsz, (szap, Rp)*3, Ksz (9)
3. 1 Lsz, 1 Rp, szap, 2 Rp, szap, 1 Rp, szap, 1 Rp, ksz (12)
4. 1 Lsz, 2 Rp, szap, 3 Rp, szap, 2 Rp, szap, 1 Rp, ksz (15)
5. 1 Lsz, 3 Rp, szap, 4 Rp, szap, 3 Rp, szap, 1 Rp, ksz (18)
6. 1 Lsz, 2 Rp, szap, 5 Rp, szap, 5 Rp, szap, 3 Rp, ksz (21)

Farok

Soronként dolgozunk, minden sort láncszemmel kezdünk és kúszószemmel kötünk össze a végén.
1. 6 Rp varázsgyűrűbe
2. 1 Lsz, 6* szap , Ksz(12)
3.-5. 1 Lsz, 12 Rp, Ksz (12)

Kezek
      1. 6 Rp varázsgyűrűbe
      2. 1 Lsz, szap*6, Ksz (12)
      3. 1 Lsz,(2 Rp, szap)*6, Ksz (18)
      4. 1 Lsz, 18 Rp, Ksz
      5. 1 Lsz, (4 Rp, fogy)*3, Ksz (15)
      6. 1 Lsz, 15 Rp, Ksz
      7. 1 Lsz, 15 Rp, Ksz
      8. 1 Lsz, 15 Rp, Ksz
      9. Váltunk rózsaszínre, 1 Lsz, 15 Rp, Ksz
      10. 1 Lsz, (3 Rp, fogy) *3, Ksz (12)
      11. 1 Lsz, 12 Rp, Ksz
      12. 1 Lsz, (2 Rp, fogy)*3, Ksz (9)
      13. 1 Lsz, (Rp, fogy)*3, Ksz (6)
        Fodor:
        A rózsaszínbe- a kilencedik sorba dolgozunk:
        1. 1 Lsz, 15 Rp, Ksz
        2. 1 Lsz, 3 Rp, szap, 4 Rp, szap, 3 Rp, szap, 2 Rp, Ksz (18)

Test

Fehér fonallal:
  1. 6 Rp varázsgyűrűbe
  2. 1 Lsz, szap*6, ksz (12)
  3. 1 Lsz, (1 Rp, szap)*6, ksz (18)
  4. 1 Lsz, (szap, 2 Rp)*6, ksz (24)
  5. 1 Lsz, 2 Rp, (szap, 3 Rp)*5, szap, 1 Rp, ksz (30)
  6. 1 Lsz, (4 Rp, szap)*6, ksz (36)
  7. 1 Lsz, 2 Rp, (szap, 5 Rp)*5, szap, 3 Rp, ksz (42)
  8. 1 Lsz, (6 Rp, szap)*6 (48)
  9. 1 Lsz, 48 Rp, ksz
  10. 1 Lsz, 48 Rp, ksz
  11. Rózsaszínre váltunk, 1 Lsz, 48 Rp, ksz
  12. 1 Lsz, (fogy, 6 Rp)*6, ksz (42)
  13. 1 Lsz, 42 Rp, ksz
  14. 1 Lsz, 2 Rp, (fogy, 5 Rp)*5, fogy, 3 Rp, ksz (36)
  15. 1 Lsz, 36 Rp, ksz
  16. 1 Lsz, (fogy, 4 Rp)*6, ksz (30)
  17. 1 Lsz, 30 Rp, ksz
  18. 1 Lsz, 2 Rp, (fogy, 3 Rp)*5, fogy, 1 Rp, ksz (24)
  19. 1 Lsz, 24 Rp, ksz

Szoknya: a test 12. sorába horgoljuk, rózsaszínnel

1.-2. 1 Lsz, 42 Rp, ksz (42)
3. 1 Lsz, (6 Rp, szap) * ism, ksz (48)
4. 1 Lsz, 48 Rp, ksz (48)
5. 1 Lsz, (7 Rp, szap) * ism, ksz (54)
6. 1 Lsz, 54 Rp, ksz (54)
7. 1 Lsz, (3 Rp, szap)* ism, ksz (67)
8. 1 Lsz, 67 Rp, ksz
9. 1 Lsz, ( 1 Rp, szap) * ism, ksz (101)

Lábak:
Először rózsaszínnel dolgozunk, majd a 7. sornál fehérre váltunk. Minden sort láncszemmel kezdünk, majd a végén kúszószemmel kötjük össze.

1. 6 Lsz, majd a tűtől a második láncszembe horgolunk: 4*1 Rp, 3 Rp egy láncszembe, a láncszemek másik oldalán végig: 5*1 Rp (12)
2. Szap, 3*1 Rp, 3* szap, 3*1 Rp, 2*szap (18)
3. 18 Rp
4. A szemek külső felébe öltünk, 18 Rp
5. 18 Rp
6. A szemek külső felébe öltünk, 18 Rp
7. Fehér fonalra váltunk, 18 Rp
8-9.  18 Rp



Wednesday, August 2, 2017

Horgolt víziló és barátja

Az eredeti mintához és sok más szép amigurumi mintájához ez a mondat fog elvezetni. 
Melman víziló és a barátja, Pi
*fordította : Berényi Regina

Rövidítések

  • BF = befejezés
  • fogy = fogyasztás
  • ism = ismétlés
  • ksz = kúszószem
  • lsz = láncszem
  • mm = milliméter
  • p = pálca
  • rp = rövidpálca
  • szap = szaporítás
  • * * x…= ismételjük * szor
  • Körben horgolunk = Horgoljunk soremelés nélkül körbe.
  • Összekötött sorok = Minden sor végét összehorgoljuk a sor elejével,
    majd soremeléssel horgoljuk a következő sort.
  • Soronként horgolunk = Minden sor után soremelést használunk,
    megfordítjuk a munkát.

Szükséges anyag “MELMAN”-hoz

  • Fonal (3- as – 3.5 mm-es horgolótűhöz)
    Színek: Törtfehér – Fehér
  • Filcanyag
    Szín: Világos Rózsaszín
  • Töltőanyag ( a kitöméshez )
  • Textilragasztó (a filcanyag ragasztásához)
  • 10mm-es biztonsági szem

Szükséges anyag “PI”-hez

  • Fonal ( 3 -as – 3.5 mm-es horgolótűhöz)
    Színek: Sárga– FehérTürkiz
  • Filcanyag
    Szín: Világos Rózsaszín
  • Töltőanyag ( a kitöméshez )
  • Textilragasztó (a filcanyag ragasztásához)
  • 7mm- es biztonsági szem



Eszközök

  • 3,25mm- es horgolótű (Clover Amour – US D/3 – UK 10)
  • Varrótű (az amigurumi részeinek összevarrásához)
  • Olló – Irószer – Vonalzó.



*MELMAN-nal kezdjük *



FEJ (Első rész)



Körben horgolunk
Sor
Pálcák
Leírás
1
6
Varázsgyűrűbe rp
2
12
*1 szap* x6
3
18
*1 rp , 1 szap* x6
4
24
*2 rp , 1 szap* x6
5
30
*3 rp , 1 szap* x6
6
36
*4 rp , 1 szap* x6
7
42
*5 rp , 1 szap* x6
8
48
*6 rp , 1 szap* x6
9 – 20
48
1rp minden pálcába
21
42
*6 rp , 1 fogy* x6
22
36
*5 rp , 1 fogy * x6
23
30
*4 rp , 1 fogy* x6
24
24
*3 rp, 1 fogy* x6
25
18
*2 rp , 1 fogy* x6
26
12
*1 rp , 1 fogy* x6
Helyezzük el a szemeket lentről számolva a 12. és 13. sor közé, 5 rövidpálca távolságot hagyva egymás közt. Tömjük ki a fejet ahogy haladunk előre. BF, hagyjunk hosszú fonalvéget.


FEJ (Második rész)






Körben horgolunk
Sor
Pálcák
Leírás

8
7 lsz + 1 lsz magasítás (a láncszemek mindkét oldalán dolgozunk).
1
16
6 rp, 3 rp ugyanabba a pálcába (A hetedik pálcánk ez, ha nem számítjuk bele a magasításhoz használt pálcát) – Folytatjuk a körben való horgolást, a láncszemek másik oldalán tovább haladva: – 5 rp, 2 rp ugyanabba a pálcába ( A legelső láncszemünknek a másik oldala ez. Ne számítsuk a magasításhoz használt láncszemet bele) használjunk egy kúszószemet a sor bezárásához.
2
20
<Horgoljunk 1 lsz-et magasításnak és innentől kezdve tovább körben horgolunk >
1 szap, 5rp, 1szap, 1rp, 1szap, 5rp, 1szap, 1rp
3
24
1szap, 7rp, 1szap, 1rp, 1szap, 7rp, 1szap, 1rp
4
32
1rp, 1szap, 1szap, 6rp, 1szap, 1szap, 2rp, 1szap, 1szap, 6rp, 1szap, 1szap, 1rp
5
40
2rp, 1szap, 1szap, 9rp, 1szap, 1 szap, 3rp, 1szap, 1szap, 9rp, 1szap, 1szap, 1rp
6
48
3rp, 1szap, 1szap, 12rp, 1szap, 1szap, 4rp, 1szap, 1szap, 12rp, 1szap, 1szap, 1rp
7
56
4rp, 1szap, 1szap, 15rp, 1szap, 1szap, 5rp, 1szap, 1szap, 15rp, 1szap, 1szap, 1rp
8 – 9
56
1rp minden pálcába
10
48
4rp, 1fogy , 1fogy, 15rp, 1 fogy, 1fogy, 5rp, 1fogy, 1fogy, 15rp, 1fogy, 1fogy, 1rp
11 – 12
48
1rp minden pálcába
Tömjük ki a fejet (orrmányt) ahogy haladunk előre. BF, hagyjunk hosszú fonalvéget.



Orrlyuk x2

Körben horgolunk
Sor
Pálcák
Leírás
1
8
Varázsgyűrűbe rp (Horgoljuk úgy, mint a kört, de ne kössük össze).
BF, hagyjunk hosszú fonalvéget.



Fülek x2

Körben horgolunk
Sor
Pálcák
Leírás
1
6
Varázsgyűrűbe rp
2
12
*1szap* x6
3
18
*1 rp, 1 szap* x6
Ne tömjük ki. BF, hagyjunk hoszzú fonalvéget.


TEST

Körben horgolunk
Sor
Pálcák
Leírás
1
6
Varázsgyűrűbe, rp
2
12
*1szap* x6
3
18
*1 rp , 1 szap* x6
4
24
*2 rp , 1 szap* x6
5
30
*3 rp , 1 szap* x6
6
36
*4 rp, 1 szap* x6
7
42
*5 rp , 1 szap* x6
8
48
*6 rp , 1 szap* x6
9
54
*7 rp , 1 szap* x6
10
60
*8 rp, 1 szap* x6
11 – 14
60
1rp minden pálcába
15
54
*8rp , 1 fogy* x6
16 – 17
54
1rp minden pálcába
18
48
*7 rp, 1 fogy* x6
19 – 20
48
1rp minden pálcába
21
42
*6 rp, 1 fogy* x6
22 – 23
42
1rp minden pálcába
24
36
*5 rp, 1 fogy* x6
25
36
1rp minden pálcába
26
30
*4 rp, 1 fogy* x6
27
24
*3rp , 1 fogy* x6
28 – 30
24
1 rp minden pálcába
Tömjük ki a testet ahogy haladunk. BF, hagyjunk hosszú fonalvéget.

KEZEK x2

Körben horgolunk
Sor
Pálcák
Leírás
1
6
Varázsgyűrűbe rp
2
12
*1 szap* x6
3
18
*1 rp , 1 szap* x6
4
24
*2 rp , 1 szap* x6
5 – 7
24
1rp minden pálcába
8
18
*2rp , 1 fogy* x6
9 – 11
18
1rp minden pálcába
12
15
*4 rp, 1 fogy* x3
13 – 15
15
1rp minden pálcába
16
12
*3rp , 1 fogy* x3
17 – 21
12
1rp minden pálcába
Tömjük ki a kezeket ahogy haladunk. BF, hagyjunk hosszú fonalvéget.

LÁBAK x2

Körben horgolunk
Sor
Pálcák
Leírás
1
6
Varázsgyűrűbe rp
2
12
*1 szap* x6
3
18
*1 rp , 1 szap* x6
24
*2 rp , 1 szap* x6
5
30
*3 rp , 1 szap* x6
6
36
*4 rp , 1 szap* x6
7
36
1rp minden pálcába
8
30
*4rp , 1 fogy* x6
9
24
*3rp , 1 fogy* x6
10 -11
24
1rp minden pálcába
12
18
*2rp , 1 fogy* x6
13
18
1rp minden pálcába
14
12
*1rp , 1 fogy* x6
15 – 16
12
1rp minden pálcába
Tömjük ki a lábakat ahogy haladunk. BF, hagyjunk hosszú fonalvéget.

FAROK

Körben horgolunk
Sor
Pálcák
Leírás
1
3
Varázsgyűrűbe rp
2
6
*1szap* x3
3 – 5
6
1rp minden pálcába
Ne tömjük ki. BF, hagyjunk hosszú fonalvéget.

Filcanyag méretek
Nostrils = Orrlyukak
Ears = Fülek


 


MELMAN ÖSSZEILLESZTÉSE
1.- Hímezzük fel a szemhéjakat a fejhez használt fonallal. 2- sort hímezzünk a biztonsági szem felett, majd fehér fonallal egy sort hímezzünk a szem alatt.
2.- Varrjuk össze a fej első és második részét. A fej tetejétől- az első résznél- a 14.sorig számolunk, ami a szem alatti sor. Ahogy ezzel végeztünk, kiszámolunk 13/14 pálca széles részt- a szemek alatt középen. Használjuk ezt a részt a fej második részének a felvarrásához. A 14. és 25. sor közé helyezzük és varrjuk fel.
3.-Varrjuk fel az orrlyukakat az 5. és 6. sor közé- a fej második részére, a fentről számolva.
4.-Varrjuk fel a füleket a fejre a 6.-7. sorok közé, fentről számolva. Adjunk formát a füleknek a felvarrásnál.
5.-Ragasszuk a fülekbe és orrlyukakba az előzőleg kivágott filcanyagot.
6.-Varrjuk fel a lábakat a testhez az 5. és 7. sorok közé. (lentről számolva)
7.-Varrjuk fel a kezeket a testhez az 5. és 6. sorokhoz. (fentről számolva).
8.- Varrjuk össze a fejet a testtel.
9.- Varrjuk fel a farkat a testhez, enyhén oldalra fordítva, az aljától számolva a 7. - 9. sorok közé.
1 MEGJEGYZÉS: Az összeillesztésnél mindig tartsuk be a sorrendet és nézzük a képeket. Igy sokkal könnyebben megértjük a lépéseket.
2 MEGJEGYZÉS: Ha nem szeretné ragasztani a filcanyagot- fel is lehet varrni.

* * * * * *Melman elkészült!!! * * * * * *



** FOLYTATJUK PI -VEL**


FEJ ÉS TEST

Körben horgolunk
Sor
Pálcák
Leírás
1
6
Varázsgyűrűbe rp
2
12
*1 szap* x6
3
18
*1 rp , 1 szap* x6
4
24
*2 rp , 1 szap* x6
5
30
*3 rp , 1 szap* x6
6 – 11
30
1rp minden pálcába
12
24
*3rp , 1 fogy* x6
A biztonsági szemeket behelyezzük a 8 / 9 sorok közé, 6 rp-át hagyva köztük.
13
18
*2rp, 1 fogy* x6
14
12
*1rp , 1 fogy* x6
15
6
*1 fogy* x6
Tömjük ki a testet ahogy horgolunk, BF.

SZÁRNYAKx2

Körben horgolunk
Sor
Pálcák
Leírás
1
6
Varázsgyűrűbe rp
2
12
*1szap* x6
Ne tömjük ki, hagyjunk hosszú fonalvéget.

LÁBAK

Körben horgolunk, a két láb egybe van horgolva.
Sor
Pálcák
Leírás

5
4lsz + 1lsz magasításhoz
1
9
4rp, 5lsz ( az 5 lsz = 4lsz + 1 lsz magasításhoz)
2
5
<Forduljunk meg, hogy horgoljunk körbe>
4rp (az előbbi sor lsz-be), 1ksz
Amikor varrjuk fel a testhez, adjunk neki egy “V” alakú formát. BF, hagyjunk hosszú fonalvéget.

FAROK

Körben horgolunk
Sor
Pálcák
Leírás
1
8
Varázsgyűrűbe rp (Ugyanúgy, mint a kört, de ne kössük össze).
BF, hagyjunk hosszú fonalvéget.

Filcanyag méret
Cheeks = Orca


 


Pi összeillesztésne
1.- Varrjuk fel a szárnyakat a testre a 7.sornál. (fentről számolva)
2.- Varrjuk fel a lábakat a test aljára. Figyeljük a mellékelt képet. “V” alakban varrjuk fel.
3.- Varrjuk fel a farkat a testhez a 10./11 sornál. (fentről számolva).
4.- Hímezzük fel a csőrét a 8. és 10. sor között, a tetejétől számolva. “V” alakban hímezzük, a szemek között, két rp-t használunk alapul.
5.- Hímezzük fel a szemhéjakat a fejhez használt fonallal. 2- szer hímezzünk rá a biztonsági szemekre, majd fehér fonallal egyszer sorban hímezzük meg a szem alját.
6.- Ragasszuk fel az orcát a 10. sorban. (fentről számolva). A szemek alá kerülnek.
1 MEGJEGYZÉS: Az összeillesztésnél mindig tartsuk be a sorrendet és nézzük a képeket. Igy sokkal könnyebben megértjük a lépéseket.
2 MEGJEGYZÉS: Ha nem szeretné ragasztani a filcanyagot- fel is lehet varrni.

* * * * * * Elkészült Pi!!! * * * * * *


És végeztünk!!! Élvezd az édes barátaid társaságát!


Sunday, July 9, 2017

Dimitri, a dino



Ez a mondat elvezet Marblerie oldalára, ahol az eredeti- német és angol nyelvű mintát találhatjátok meg.
Saját fordításomat osztom meg veletek, kellemes horgolást!

Ugyanabból a fonalból három különböző színt használunk/ én Catania fonalat használtam. 2,5-ös tűt.

Rövidítések:
rp- rövid pálca
lsz- láncszem
szap- szaporítás
fogy- fogyasztás

Test (2 darabot horgolunk, az alapszínből)
A test meghorgolásával egyben elkészítjük a fejet is és a lábakat is.
  1. 21 lsz 
  2. A második láncszemtől kezdve horgoljunk 20 rp-t, majd minden sor előtt felveszünk egy láncszemet, megfordulunk. Összesen 11 sort horgolunk így. 
  3. 10 rp + 1 lsz (itt kezdődik a nyak)
  4. 21 sort horgolunk, ami 10 rp-ból áll. Minden sor végén felveszünk egy láncszemet és megfordulunk.
  5. Az utolsó sornál a 10 rp után nem egy, hanem öt láncszemet veszel fel.
  6. Megfordulunk, a második láncszemtől kezdve horgolunk 14 rp-t. Összesen 3 * 14 rp-ás sort horgoljunk összesen, a végén mindig felvéve egy láncszemet és megfordulva.
  7. Dolgozd el a fonalat, készítsd el még egyszer a testet.
  8. A második rész meghorgolása után nem vágjuk el a fonalat, hanem összehorgoljuk rp-val a két részt. A sarkaknál felveszünk 1-1 láncszemet.
  9. Tömjük ki közben a testet, de csak épp annyira, hogy a dino lapos maradjon.

Kéz (2 darabot készítünk, alapszínből)
  1. 6 rp csúszógyűrűbe         (6)
  2. (rp, szap.) x 3     (9)
  3. 5 sor rp      (9)
Ne tömjük ki, hagyjunk elegendő fonalat az összevarráshoz

Farok (1 darabot készítünk, alapszínből)
  1. 6 rp csúszógyűrűbe       (6)
  2. (rp, szap) x 3    (9)
  3. 1 sor rp      (9)
  4. (2 rp, szap) x 3 (12)
  5. 3 sor rp    (12)
  6. (3 rp, szap) x3   (15)
  7. 2 sor rp     (15)
Ne tömjük ki, hagyjunk elegendő fonalat az összevarráshoz

Tüskék (4 darabot horgoljunk – 2x második szín, 2x harmadik szín)
  1. 6 rp csúszógyűrűbe    (6)
  2. (rp, szap) x 3  (9)
  3. 2 sor rp  (9)
Ne tömjük ki, hagyjunk elegendő fonalat az összevarráshoz

Összeillesztés:
  1. A kéz kb. a második sorba kerül, a test alá.
  2. A farok egészen lent, a lábbal ellentétesen kerül fel.
  3. A tüskéket fentről kezdjük, a legelső a felső sarokra kerül, majd felvarrjuk a többit, 2-2 pálcát hagyva köztük.
  4. Fekete fonallal hímezz arcot rá, amilyent szeretnél, a te elképzelésed szerint.
Tuesday, June 20, 2017

Tiny Mini Design babája

 




Az eredeti mintát erre a mondatra kattintva találjátok meg. 

Használjunk Catania/ testszínű fonalat, 2-es horgolótűt.

Rövidítések:
rp- rövidpálca
szap- szaporítás
fogy- fogyasztás
ksz-kúszószem

Fej és test
* fogyasztás előtt helyezzük be a biztonsági szemeket, ahogy a képen látjuk. Ahogy haladunk a fogyasztással, folyamatosan tömjük is ki.
1. 6rp csúszógyűrűbe
2. (szap)* 6 = 12
3. (rp,szap)* 6 = 18
4. (2rp,szap)* 6 = 24
5. (3rp,szap)* 6 = 30
6. (4rp,szap)* 6 = 36
7. (5rp, szap)* 6 = 42
8. (6rp,szap)* 6 = 48
9. (7rp,szap)* 6 = 54
10. (8rp,szap)* 6 = 60
11. (9rp,szap)* 6 = 66
12-22. 66 rp
23. (9rp,fogy)* 6 = 60
24. (8rp,fogy)* 6 = 54
25. (7rp,fogy)* 6 = 48
26. (6rp,fogy)* 6 = 42
27. (5rp,fogy)* 6 = 36
28. (4rp,fogy)* 6 = 30
29. (3rp,fogy)* 6 = 24
30. (2rp,fogy)* 6 = 18
31. (rp,fogy)* 6 = 12
32-34. 12rp
35. (rp,szap)* 6 = 18
36. (2rp,szap)* 6 = 24
37. 24rp
38. (3rp,szap)* 6 = 30
39. (4rp,szap)* 6 = 36
40. 36 rp
41. (5rp,szap)* 6 = 42
42-54. 42rp
55. (5rp,fogy)* 6 = 36
56. (4rp,fogy)* 6 = 30
57. (3rp,fogy)* 6 = 24
58. (2rp,fogy)* 6 = 18
59. (rp,fogy)* 6 = 12
60. (fogy)* 6 = 6



KEZEK
1. 6rp csúszógyűrűbe
2. (rp,szap)* 3 = 9
3-4. 9rp
5. (rp,fogy)* 3 = 6
6-21. 6rp

 

Lábak

1. 9lsz, a második láncszemtől kezdve: 7RP, 3rp egy szembe,7rp,ksz
2. 7rp, 3szap, 7rp, ksz
3. 7rp, (rp,szap)* 3 ,7rp, ksz
4. 23rp
5. 8rp, 4fogy, 7rp, ksz
6. 8rp, 3*fogy, 8rp, ksz
7. 3rp, 3 rp-t vegyünk egybe, 3rp
8-24. 6rp- a sarkánál horgoljuk össze úgy, hogy két oldalon 3-3 szemünk legyen. Csak 6 pálcával dolgozunk, a láb tetején rést hagyva, ide behelyezzük utólag a drótot. Nézzük meg a képeket:





ORR
1. 7lsz, a második láncszemtől: szap, 4rp, 3rp egy szembe, 5rp=14
2. 2 *szap, 4rp, 3*szap, 4rp, szap=20
3. (rp,szap)*2, 4rp, (rp,szap)*3, 4rp, (rp,szap)=26
4-7. 26rp
8. 2rp,fogy
10. rp,fogy



FÜLEK
1. 6rp csúszógyűrűbe
2. (szap)* 6 = 12
3. (rp,szap)* 6 = 18
4. (2rp,szap)* 6 = 24
5. 24rp


Varrjunk neki ruhát, horgoljunk cipőt, kis virágokat is készíthetünk a hajába.
Sunday, April 9, 2017

Aranyos horgolt nyuszik


Az eredeti orosz mintát megtaláljátok ITT.

A nyuszihoz szükségünk van:
- fehér fonal (előnyös a YarnArt Jeans, Alize Cotton Gold)
- Szem 8 mm
- fonal a ruhához
- pamut hímzőcérna
- 2.5 mm tű
- varrótű
- olló
- tömőanyag
Az elkészült nyuszink 30-32 cm magas lesz.

Rövidítések:
EP- egyráhajtásos pálca
RP- rövidpálca
szap- szaporítás
fogy- fogyasztás

A ráköltésről videó:


Fej
1: 6 RP varászgyűrűbe
2: szap*6 (12)
3:(RP, szap) * 6 (18)
4: 1 RP, szap, (2 RP, szap)* 5, 1 RP(24)
5: (3 RP, szap) * 6 (30)
6: 2 RP, szap, (4 RP, szap) * 5, 2 RP (36)
7: (5 RP, szap) * 6 (42)
8: 3 RP, szap, (6 RP, szap) * 5, 3 RP (48)
9-21: 48 RP
22: (6 RP, fogy) * 6 (42)
23: (5 RP, fogy) * 6 (36)
24: (4 RP, fogy) * 6 (30)
25: (3 RP, fogy) * 6 (24)
26: (4 RP, fogy) * 4 (20)
Hagyunk elegendő fonalat a testhez varráshoz.
A szemek közti távolság 7 RP. Először a szemeket helyezzük be, majd hímezzük meg a
szempillákat, az orrot.
A fülek (2 darabot horgolunk):
1: 6 RP varászgyűrűbe
2: (1 RP, szap) * 3 (9)
3: (2 RP, szap) * 3 (12)
4: 12 RP
5: (2 RP, szap) * 4 (16)
6-18: 16 RP
19: (2 RP, fogy) * 4 (12)
20: 12 RP
Hagyunk elegendő fonalat a fejhez való varráshoz.
Masni
Ahogy a minta írja:
18 LSZ+ 1 LSZ a magasításhoz
1-2: 18 RP Közepére tekerünk fonalat, felvarrjuk
Ahogy én látom: 36 LSZ összekötve kúszószemmel
1-4 sor: 1 LSZ a magasításhoz, 36 RP
Középen összekötjük fonallal, felvarrjuk
Kezek (2 darabot készítünk):
1: 5 RP varászgyűrűbe
2: szap*5 (10).
3-25 10 RP(10)
Hagyunk elegendő fonalat a testhez való varráshoz. Lazán tömjük ki.
Lábak és csizmák (2 darabot készítünk):
A csizmával kezdjük, rózsaszín fonallal
1: 6 LSZ-el kezdünk, a második szemtől horgolunk: 4*1RP, 3 RP, majd a láncszemek másik oldalán
haladva tovább: 3*1 RP, 3 RP az utolsó szembe. (13)
2: 4*1 RP, szap, 3 szap, 3*1 RP, szap, 3 LSZ (19)
3: 6 *1 RP, 3* szap, 7 *1 RP, 3*szap (25)
4 – 7: 25 RP
8: 4 RP, 6*fogy, 9 RP (19)
9: 4 RP, 3*fogy, 5 RP (16)
10-15: 16 RP
16: 16 RP a szemek első (ami hozzánk közel van) hurkába (16)
17. sor: 2 LSZ, majd ráköltéssel végighaladunk a soron. (16)
Elvágjuk a fonalat, eldolgozzuk, kitömjük a csizmákat.
Folytatjuk tovább fehér fonallal:
Újból előre haladunk.
18: a hátsó hurokba dolgozunk most, a két oldalon fogyasztunk kétszer (14)
19-38: 14 RP (14)
A test:
A lábakat összekötjük éspedig úgy, hogy köztük felveszünk három láncszemet
1: körbehorgolunk, 34 pálcánk lesz összesen (a két láb és a köztük levő három láncszem két
oldalába horgolva)
2: 6 RP, szap, 8 RP, szap, 8 RP, szap, 9 RP (37)
3-8: 37 RP (37)
9: 4 RP, fogy, 5 RP, fogy, 4 RP, fogy, 5 RP, fogy, 4 RP, fogy, 5 RP, fogy (31)
11-13: 31 RP
14: (4 RP, fogy) * 5 (26)
15: 26 RP
16: (3 RP, fogy) * 6 (20)
17 – 21: 20 RP
Ruha:
1: 39 LSZ, a tűtől a 10. láncszembe hamispálca, 3 LSZ, 29 EP
2: 3 LSZ (1 EP, szap) * 15 (45)
3: 1 LSZ, 45 RP (45)
4: 1 LSZ, 6 RP, 10 LSZ, hagyjunk ki 8 pálcát, folytatjuk a 9.be: 17 RP, 10 LSZ, kihagyunk 8 pálcát,
majd: 6 RP
5. 3LSZ, 6 EP, 13 EP az előbbi sor láncszemeibe, 17 EP, 13 EP az előbbi sor láncszemeibe, 6 EP
6. 3 LSZ, minden ötödik pálcába szaporítunk, kúszószemmel kötjük össze a sort (64)
7-13. 64 EP
14. Ráköltés.

Saturday, April 1, 2017

Tyúkanyó horgolt tojástartó



A test félpálcával van horgolva, a tojástartók rövidpálcával, az alja pedig egyráhajtásos pálcával. Ennél a mintánál tévedni szabad, egyedül a tojástartók kell a tojásnak megfelelő méretűek legyenek, úgyhogy nagyon kellemes órákat kívánok eltölteni mindenkinek, aki a húsvéti asztalára, vagy akár ajándékként horgolja meg a tyúkanyó tojástartót.

Az alapminta/ ötlet a következő videóról van:



Szükséges anyagok:

2,5 mm horgolótű, hozza találó fonal – én itt krém, fehér, sárga és piros színeket használtam
Anyag a kitöméshez
Biztonsági szem- ha nincs akkor fekete fonallal helyettesíthető
Kartonpapír


Rövidítések:
RP- rövidpálca
FP- félpálca
EP- egyráhajtásos pálca
Szap- szaporítás
F-fogyasztás
KSZ- kúszószem

A test:
A testet soronként horgoljuk, minden sor végét kúszószemmel összekötjük a sor elejével, majd 1 láncszemet horgolunk a sor elején – magasításhoz.
12 láncszemmel kezdünk, összekötjük kúszószemmel körré.
1 sor: 1 LSZ,28 FP a körbe, KSZ
2 sor: 1 LSZ,(6 FP, szap)*4, KSZ (32)
3-5 sor: 1 LSZ, 32 FP , KSZ
6 sor: 1 LSZ, szap minden pálcába, KSZ (64)
7-8 sor: 1 LSZ, 64 FP, KSZ
9 sor: 1 LSZ, (4*1 FP, Szap) ismételjük, az utolsó négy pálcába FP, KSZ (76)
10-18 sor : 1 LSZ, 76 FP, KSZ

Elkezdjük horgolni a tyúk farkát: 14 pálcából indulunk ki, a két oldalán apasztunk, viszont az apasztáshoz rövidpálcákat használunk, úgy szebb lesz, mint félpálcával. Tehát a két szélén levő pálcát, amit egybe veszünk- rövidpálcaként horgolunk.
19 sor: 1 LSZ, 7 KSZ, 1 LSZ, megfordulunk
20 sor: 14 FP, 1 LSZ, megfordulunk
21 sor: F, 10 FP, F, 1 LSZ, megfordulunk
22 sor: F, 8 FP, F, 1 LSZ, megfordulunk
23 sor: F, 6 FP, F, 1 LSZ, megfordulunk
24 sor: F, 4 FP, F, 1 LSZ, megfordulunk
25 sor: F, 2 FP, F, 1 LSZ, megfordulunk



A munkánk egyik oldalát a másikra helyezzük, úgy, hogy a tyúk farka a végére essen, egyik oldala teljesen fedje a másikat. A fejnek való részt megjelöljük magunknak éspedig mindkét oldalon az első 10 pálcára van szükségünk, összesen 20 pálcára.



Felveszünk 1 LSZ-et, majd a farkát fentről a test felé összehorgoljuk rövidpálcával. Kitömjük a farkát.
A tyúk hátát elkezdjük összehorgolni, kb 10 rövidpálca után kitömjük a tyúkot- figyeljünk arra, hogy a legelső 8 sorunk teljesen lapos maradjon.


Horgolunk tovább az előbbi megjelölt pálcáig, kitömjük tovább a tyúkot, majd elkezdjük meghorgolni a fejét. Félpálcával meghorgoljuk a 20 pálcát, amikor a végére érünk horgolunk tovább a 20 pálca legelső pálcájába, körbe dolgozunk most, magasítás nélkül, a sorokat nem kell itt kúszószemmel összekötni.


Horgolunk fel 6 sort. Betesszük a biztonsági szemet – ha nincs, akkor szemeket hímzünk fekete fonallal. Kitömjük a fejet, egymásra rakjuk a két oldalt, összehorgoljuk rövidpálcával. Elkezdjük díszíteni: a tarajához: a fej közepétől előre haladunk: (1 LSZ, 1 EP, 3*1 kétráhajtásos pálca, EP, RP) egy pálcába, kihagyunk egy pálcát, a következőbe 1 RP, kihagyunk egy pálcáta, majd a következő pálcába: (EP, 3*kétráhajtásos pálca, EP), kihagyunk egy pálcát, RP a következőbe, majd KSZ a következőbe. Elvágjuk a fonalat, eldolgozzuk.
A csőre: két pálcába dolgozunk: (1 LSZ, 1 RP) egy pálcába, pikó, a következő pálcába: (1 RP, 1 KSZ)
A csőr alatti rész: (1 LSZ, EP, 1 LSZ, KSZ) megfordulunk, a mellette levő pálcába lentről felfele haladva (1 LSZ, EP, 1 LSZ, KSZ)


A farok díszítése: fentről lefele a hetedik sorba kezdünk, kb a tyúk közepétől. Felfele haladunk a sorokba, két pálca eltéréssel. Rövidpálcákat horgolunk, amit 3 láncszem választ el. Mindkét oldalon 8 rövidpálcánk, 7 láncszemcsoportunk kell legyen, egymással szépen párhuzamosan, amit a farok tetején ugyancsak három láncszem köt össze. Összesen 16 rövidpálcánk van, 3 láncszemmel összekötve

A díszítés tovább:
1 sor: a láncszemcsoportba jönnek: (2 LSZ, 6 EP), RP, 7EP, RP, 7 EP, RP, 7 EP, 7 EP, 7 EP, RP, 7 EP, RP, 7 EP, RP, 7 EP, 2LSZ, megfordulunk
2 sor: 2 EP, (EP, LSZ, EP), 3 EP, RP az előző sor rövidpálcája elé, RP az előző sor rövidpálcája után, * /3EP, (EP, LSZ, EP), 3 EP/ RP az előző sor rövidpálcája elé, RP az előző sor rövidpálcája után. Ismételjük a *-tól. A farkánál levő 7-7-7 egyráhajtásos pálcánk közé horgolunk egy rövidpálcát.
3 sor: 1LSZ, 1 KSZ, 2 RP, 1RP az előbbi sorunk láncszemébe, pikó, 2 RP, 2 KSZ, majd ismételjük: (2 KSZ, 2 RP, 1 RP az előbbi sorunk láncszemébe, pikó, 2 RP, 2 KSZ)


Tojástartó

Ahogy elkészítünk egyet helyezzünk bele tojást és próbáljuk ki mennyire megfelelő. Ha nem elég szoros/ vagy túl szoros még egy- két pálcával kevesebbel/ többel dolgozhatunk.

Egyik egyszerűbb verzió:
1 sor: 8 láncszemből álló alapkörbe 26 EP-t horgolunk.
2-6 sor: 26 EP

Ahogy én készítettem:
1 sor: 2 LSZ, a legelső láncszembe horgolunk 6 RP-t, KSZ-el összekötjük a sort
2 sor: 1 LSZ, szap minden szembe, KSZ (12)
3 sor: 1 LSZ, (szap, RP)*6, KSZ (18)
4 sor: 1 LSZ, (szap, 2*1 RP), KSZ (24)
5 sor: 1 LSZ, a szemek hátsó hurokjába: 24*1 RP 


6-10 sor: 1 LSZ, 24*1 RP

A tojástartókat rövidpálcával összehorgoljuk, éspedig először a belső kört- minden nyolcadik pálcához hozzahorgoljuk a következő tartót, majd horgolunk azon tovább rövidpálcával, a nyolcadik pálcát újból összehorgoljuk egy következő tartóval. A legutolsót a legelsőhöz csatoljuk, majd a külső kört is meghorgoljuk.

A tyúk talpát készítjük el éspedig: a nyolcadik sorba horgolunk, minden harmadik szembe felveszünk egy rövidpálcát, három láncszemet.

1 sor: 2 LSZ, 4 EP minden láncszemcsoportba, KSZ
2 sor: 2 LSZ, EP minden pálcába, KSZ
3 sor: 2 LSZ, (szap, 3*EP)- ismételjük KSZ
4 sor: 2 LSZ, EP minden pálcába, KSZ
5 sor: 2 LSZ, szap, 4*1 EP, KSZ

Most van szükségünk a kartonpapírra- a tyúk aljához mérjük, megfelelő méretet vágunk ki, egyenletes kell legyen. Inkább kicsivel nagyobbra vágjuk most, jól kinyújtva legyen az alsó rész. Később formára igazítjuk, de jobb, ha nagyobb méretet vágunk ki előre.

6 sor: 1 LSZ, RP a szemek hátsó hurkába
7 sor: 1 LSZ+ 3 LSZ, kihagyunk két pálcát, (RP, 3 LSZ, kihagyunk két pálcát)- ismételjük sor végéig, KSZ

Behelyezzük a kartonpapírt, méretre igazítva azt.


8 sor: ( 2 LSZ, RP) ismételjük minden láncszemcsoportba
9 sor: (1 LSZ, RP) ismételjük minden láncszemcsoportba

A kartont bármikor kivehetjük utólag, ha esetleg ki szeretnénk mosni a tartót, vagy ha ki szeretnénk cserélni a kartont. Friss kartonpapírt használhatunk bármikor- megfelelő méretre szabva.

Megfordítjuk, rávarrjuk a tojástartókat, kedvünk szerint díszítjük kis virágokkal.


Kellemes horgolást!
Berényi Regina

Wednesday, March 22, 2017

Horgolt polip- koraszülötteknek


Szeretnél ajándékozni egy polipot?
Szeretnél különbséget tenni és segíteni egy koraszülött babát, hogy biztonságban érezze magát? Ragadd meg akkor a horgolótűd! A polip csápjai ugyanis hasonlítanak a köldökzsínórra és a babát a méhben töltött időre emlékezteti. A polipokat Dániában a 17 koraszülött osztály által koraszülött babák szüleinek adományozzák. Eldöntheted melyik osztálynak készíts polipot a:
www.spruttegruppen.dk oldalon, ami viszont csak dán nyelven érhető el.

Az eredeti mintát INNEN lehet letölteni. 

Lendvai Szilvia megjegyzése:
Nagyon szorosan kell horgolni, a tömőanyagot pamutba csavarva rakjuk bele és nem lehet semmi cuki muki rávarrt virág, masni stb. rajta, a baba semmiképp ne tudja a szájábatömni ezért fontos a polip fejnagysága

Szükséges anyagok:

- 3 vagy 3,5-es horgolótű
- 100% pamut fonal.- Catania a Schachenmayr-től
- párnába használt töltőanyag, amit 60 Celsius fokon moshatunk.
 Rövidítések:
RP- rövidpálca
EP- egyráhajtásos pálca
FP- félpálca
LSZ - láncszem
Fogy- fogyasztás
Szap- szaporítás
KSZ- kúszószem

Test:
körkörösen horgolunk, nem váltunk sort
1. 6 RP varázsgyűrűbe
2: Szap minden pálcába (12)
3: Szap, 1 RP (18)
4: Szap, 2*1 RP(24)
5: Szap, 3*1 RP(30)
6: Szap, 4*1 RP(36)
7 – 14: 1 RPminden pálcába (36)
15: (4*1 RP, Fogy)*6  (30)
16 – 17: 1 RPminden pálcába (30)
18: (3*1RP, Fogy)*6  (24)
19-20: 1 rp(24)
21: (2*1RP, Fogy)*6 (18)
22: 1RPminden pálcába (18)
23: (7*1 RP, Fogy) *2 (16)
24: 1 RPkörbe (16)
25: itt kezdődnek a csápok:
Összesen 8 csápot horgolunk.
Ezek a csápok nem szabad teljesen kihúzva meghaladják a 22 cm-t, másképp veszélyes a babára nézve!!!
(Magyarországon a 15 cm-et fogadják el- ennek érdekében próbáljuk meg 30 láncszemmel. )
 (1 RP, 50 LSZ, forduljunk meg, 2 vagy 3 RP minden LSZbe (49LSZbe), 1 RP a test következő pálcájába) * 8

Szemek:
Horgoljunk fehér fonalból két darabot- vagy hímezzünk szemet az octopusra- tetszés szerint választhatunk.
1: 4 RP varázskörbe
2: Szap minden pálcába (8)
3: Szap, RP(12)
Kúszószemmel fejezzük be, pupillákat fekete fonalból hímezhetünk.

Varrjuk fel a szemeket, hímezzünk tetszés szerint szájat neki. Ügyeljünk arra, hogy a szemek, a pupilla felvarrásához használt fonalunk a fej belső felében legyen eldolgozva alaposan.

Az alsó része:
1: 5 RP varászkörbe
2: Szap minden pálcába (10)
3: Szap, 1 RP(15) kúszószemmel fejezzük be

A polip összeillesztése:
Tömjük ki a testet, varrjuk fel az alsó részét.

További díszítés inspiráció:
Lilla virág/ csillag:
1: 6 LSZ, KSZ az elsőbe, hogy képezzen egy kört
2: 1LSZ, 10 RP a körbe, kúszószem a sor elejébe
3: 1LSZ, 1RP ugyanoda, *3LSZ, kihagyunk egy pálcát, 1 RP a köv. pálcába, ezt ismételjük a *-tól 4szer (az utolsó alkalommal a rövidpálca helyett kúszószemet használunk, amivel összekötjük a sort.) 5 hurkot kapunk
4: az első hurokba: 1 LSZ, 1RP, 1 FP, 1 EP, 1 FP, 1 RP. Ismételjük meg a többi 4 hurokba, az utolsót vizsont kúszószemmel fejezzük be RP helyett. 
Zöld virág 5 szirommal
1: 6LSZ, KSZ az elsőbe, hogy képezzen egy kört
2: 1LSZ, 10 RP a körbe, KSZ-el összekötjük
3: 1LSZ, 1 RP ugyanoda, *3LSZ, hagyjunk ki egy pálcába, 1 RP* 4 (5 hurok)
4: * 3LSZ, (egyráhatjás a horgolótűre, a hurokba öltünk, egyráhajtás a horgolótűre, ezt felhúzzuk a kezdő 3 láncszemünk magasságára, ismételjük meg 4szer. (10 hurok a tűn), egyráhajtás a horgolótűre, húzzunk most át az összes ráhajtáson), 3LSZ, 1 RP a köv. pálcába* ismételjük meg a többi 4 huroknál is, az utolsó RP-t viszont KSZel helyettesítjük, dolgozzuk el a fonalat.

Sapka
1sor: 5 RP varászkörbe
2 sor: Szap minden pálcába (10)
3 sor: Szap, 1 RP (15)
4sor-6sor: 1 RP körbe (15 )
7sor: Szap minden pálcába (30) KSZ a legelső pálcába, dolgozzuk el a fonalat
Tömjük ki kicsit a sapkát, varrjuk fel az octopusra. Varrjuk körbe egy ellentétes színnel. Mindent gondosan varrjunk el, gondosan varrjunk össze, hogy ne bomoljon ki!


Kellemes horgolást!
Berényi Regina